Chứng nhận máy chiếu OEM CE FCC RoHS liên tục xuất hiện trên mọi RFQ và bảng thông số kỹ thuật mà chúng tôi nhận được từ người mua tại châu Âu, Bắc Mỹ và Mỹ Latin, và

Đăng lúc: Th07 18, 2025 - 70 Lượt xem

Danh sách chứng nhận có sẵn: CE, FCC, RoHS cho máy chiếu OEM

Danh sách chứng nhận sẵn có: CE, FCC, RoHS cho máy chiếu OEM

chứng nhận CE FCC RoHS của máy chiếu OEM liên tục xuất hiện trên mọi RFQ và bảng thông số kỹ thuật mà chúng tôi nhận được từ khách mua hàng ở châu Âu, Bắc Mỹ và Mỹ Latin, và sự nhầm lẫn giữa những gì thực sự được bao gồm so với những gì "đang trong quá trình thực hiện" đang khiến các đội ngũ mua hàng mất tiền thật. Chỉ một báo cáo thử nghiệm bị thiếu có thể giữ một container tại cảng hải quan trong nhiều tuần, khiến danh sách sản phẩm trên Amazon bị gỡ bỏ, hoặc buộc nhà phân phối phải rút hàng khỏi kệ bán lẻ giữa quý. Chúng tôi đã thấy các đơn hàng bị chậm trễ 28 ngày vì người mua giả định dấu CE đã bao gồm phát xạ RF theo chỉ thị RED 2014/53/EU mới, hoặc giả định RoHS tự động đồng nghĩa với việc tuân thủ Đạo luật Đề xuất 65 của California. Trong lần đầu tiên trình bày danh sách chứng nhận sẵn có, chúng tôi sẽ đi qua chính xác những tài liệu nào đã sẵn sàng, những tài liệu nào có điều kiện và những tài liệu nào yêu cầu một chu kỳ thử nghiệm có trả phí, để đơn đặt hàng tiếp theo của bạn được giao đúng lịch trình mà không có khoảng trống tuân thủ.

Tài nguyên liên quan: yêu cầu báo giá OEM tùy chỉnh

Tổng quan nhanh

  • máy chiếu phải tuân thủ ba khung quy định riêng biệt, và mỗi chứng nhận có số tài liệu, phòng thí nghiệm thử nghiệm và chu kỳ gia hạn riêng mà người mua B2B phải xác minh trước khi ký đơn đặt hàng.
  • Dấu CE theo Chỉ thị Thiết bị Vô tuyến của EU 2014/53/EU là bắt buộc đối với bất kỳ máy chiếu thông minh nào có Bluetooth hoặc Wi-Fi bán vào Khu vực Kinh tế Châu Âu sau tháng 8 năm 2025.
  • Chứng nhận FCC Part 15B và Part 15C là không thể thương lượng đối với thị trường Hoa Kỳ, và một nhà cung cấp có trách nhiệm phải cung cấp FCC ID duy nhất được in trên nhãn sản phẩm và báo cáo thử nghiệm phù hợp từ phòng thí nghiệm được công nhận.
  • RoHS 3 (EU 2015/863) hạn chế mười chất bao gồm chì, thủy ngân và bốn phthalate, và việc tuân thủ đòi hỏi báo cáo thử nghiệm của bên thứ ba trên thiết bị lắp ráp hoàn chỉnh, không chỉ trên các thành phần riêng lẻ.
  • khả dụng của SKU khác nhau theo từng model, và DataMax duy trì một thư viện tài liệu trực tiếp được lập chỉ mục theo SKU để người mua OEM có thể tải xuống gói tệp chính xác gắn với đơn hàng của họ trong vòng 48 giờ.

các yêu cầu model đối với người mua B2B trong năm 2025

Hình minh họa các trường biểu mẫu RFQ OEM

Kim tự tháp chứng nhận với 4 cấp độ từ ISO đến quan hệ đối tác OEM

Trong phân tích của chúng tôi, chứng nhận CE FCC RoHS liên tục xuất hiện trên mọi RFQ và bảng thông số kỹ thuật mà chúng tôi nhận được từ khách mua hàng ở châu Âu, Bắc Mỹ và Mỹ Latin, và sự nhầm lẫn giữa những gì thực sự được bao gồm so với những gì "đang trong quá trình thực hiện" đang khiến các đội ngũ mua hàng mất tiền thật. Chỉ một báo cáo thử nghiệm bị thiếu có thể giữ một container tại cảng hải quan trong nhiều tuần, khiến danh sách sản phẩm trên Amazon bị gỡ bỏ, hoặc buộc nhà phân phối phải rút hàng khỏi kệ bán lẻ giữa quý. Chúng tôi đã thấy các đơn hàng bị chậm trễ 28 ngày vì người mua giả định dấu CE đã bao gồm phát xạ RF theo chỉ thị RED 2014/53/EU mới, hoặc giả định RoHS tự động đồng nghĩa với việc tuân thủ Đạo luật Đề xuất 65 của California. Trong lần đầu tiên trình bày danh sách chứng nhận sẵn có, chúng tôi sẽ đi qua chính xác những tài liệu nào đã sẵn sàng, những tài liệu nào có điều kiện và những tài liệu nào yêu cầu một chu kỳ thử nghiệm có trả phí, để đơn đặt hàng tiếp theo của bạn được giao đúng lịch trình mà không có khoảng trống tuân thủ.

máy chiếu này — Dấu CE và Chỉ thị Thiết bị Vô tuyến của EU

Các yêu cầu đối với máy chiếu bắt đầu bằng CE, nhưng CE không phải là một chứng nhận duy nhất. Đó là tuyên bố tự nguyện của nhà sản xuất rằng sản phẩm phù hợp với mọi chỉ thị châu Âu áp dụng. Đối với máy chiếu laser hiện đại có Wi-Fi 6 tích hợp hoặc đầu ra âm thanh Bluetooth 5.2, các chỉ thị liên quan ít nhất là ba: Chỉ thị Điện áp Thấp 2014/35/EU về an toàn điện, Chỉ thị EMC 2014/30/EU về khả năng tương thích điện từ, và Chỉ thị Thiết bị Vô tuyến 2014/53/EU cho đài vô tuyến không dây. Theo hướng dẫn RED của Ủy ban Châu Âu, bất kỳ thiết bị nào được đưa ra thị trường EU sau ngày 5 tháng 8 năm 2025 phải tuân thủ đầy đủ Điều 3.3 của RED, bổ sung các nghĩa vụ về an ninh mạng và quyền riêng tư mới bên cạnh các thử nghiệm vô tuyến và EMC cũ.

Tại DataMax, chúng tôi cấp một chứng nhận CE riêng cho mỗi dòng model, và tài liệu tham chiếu các báo cáo thử nghiệm từ các phòng thí nghiệm được công nhận như TUV Rheinland, Intertek hoặc SGS. Giấy tờ SKU cho riêng CE thường bao gồm Tuyên bố Tuân thủ, giấy chứng nhận kiểm tra kiểu EU cho mô-đun vô tuyến, báo cáo thử nghiệm EMC theo EN 55032 và EN 55035, và báo cáo an toàn LVD theo EN IEC 62368-1. Đối với các đội ngũ mua hàng B2B, câu hỏi thực tế không phải là nhà cung cấp "có CE" hay không, mà là nhà cung cấp có thể hiển thị Tuyên bố Tuân thủ theo model, có ngày tháng, được ký bởi một đại diện pháp lý được chỉ định tại EU hoặc Anh hay không. Chúng tôi cung cấp tài liệu đó với mỗi lô hàng, và chúng tôi giữ các bản gốc kỹ thuật số trong thư viện chứng nhận được lập chỉ mục theo SKU.

model — FCC Part 15 cho thị trường Hoa Kỳ

  • máy chiếu phải tuân thủ ba khung quy định riêng biệt, và mỗi chứng nhận có số tài liệu, phòng thí nghiệm thử nghiệm và chu kỳ gia hạn riêng mà người mua B2B phải xác minh trước khi ký đơn đặt hàng.
  • Dấu CE theo Chỉ thị Thiết bị Vô tuyến của EU 2014/53/EU là bắt buộc đối với bất kỳ máy chiếu thông minh nào có Bluetooth hoặc Wi-Fi bán vào Khu vực Kinh tế Châu Âu sau tháng 8 năm 2025.
  • Chứng nhận FCC Part 15B và Part 15C là không thể thương lượng đối với thị trường Hoa Kỳ, và một nhà cung cấp có trách nhiệm phải cung cấp FCC ID duy nhất được in trên nhãn sản phẩm và báo cáo thử nghiệm phù hợp từ phòng thí nghiệm được công nhận.
  • RoHS 3 (EU 2015/863) hạn chế mười chất bao gồm chì, thủy ngân và bốn phthalate, và việc tuân thủ đòi hỏi báo cáo thử nghiệm của bên thứ ba trên thiết bị lắp ráp hoàn chỉnh, không chỉ trên các thành phần riêng lẻ.
  • khả dụng của SKU khác nhau theo từng model, và DataMax duy trì một thư viện tài liệu trực tiếp được lập chỉ mục theo SKU để người mua OEM có thể tải xuống gói tệp chính xác gắn với đơn hàng của họ trong vòng 48 giờ.

Một máy chiếu có Wi-Fi, Bluetooth hoặc bất kỳ giao thức truyền không dây nào thuộc các quy tắc bức xạ chủ động FCC Part 15C, và nhà cung cấp phải có FCC ID từ Văn phòng Kỹ thuật và Công nghệ. Mã cấp phép duy nhất được in trên nhãn sản phẩm và mặt sau của thiết bị, và báo cáo thử nghiệm phù hợp từ phòng thí nghiệm được NVLAP công nhận được nộp trong cơ sở dữ liệu nội bộ của FCC, có thể được tìm kiếm thông qua Tìm kiếm Ủy quyền Thiết bị FCC. Người mua OEM nên yêu cầu chuỗi FCC ID và báo cáo thử nghiệm ở giai đoạn báo giá, trước khi bất kỳ khoản đặt cọc khuôn nào được chuyển.

Giao hàng máy chiếu này tại DataMax luôn bao gồm báo cáo thử nghiệm FCC và tác phẩm nghệ thuật nhãn FCC ID, và các model tiêu chuẩn của chúng tôi được giao kèm tài liệu FCC Part 15B và Part 15C đóng gói cùng nhau. Thời gian thực hiện để thêm FCC Part 15C vào một model mới là 4-6 tuần bao gồm lịch phòng thí nghiệm, và chúng tôi tính điều đó vào mọi báo giá để người mua B2B có ngày sản xuất hàng loạt thực tế.

máy chiếu — Hạn chế chất RoHS 3

Phạm vi SKU luôn bao gồm khung RoHS 3, hạn chế mười chất trên toàn bộ vật liệu đồng nhất của sản phẩm. Danh sách hạn chế hiện hành theo Chỉ thị EU 2015/863 bao gồm chì (Pb), thủy ngân (Hg), cadimi (Cd), crôm hexavalent (Cr VI), polybrominated biphenyls (PBB), polybrominated diphenyl ethers (PBDE), và bốn phthalate: DEHP, BBP, DBP và DIBP, mỗi chất được giới hạn ở mức 0,1 phần trăm theo trọng lượng trong các vật liệu đồng nhất.

Tuân thủ RoHS đối với máy chiếu OEM phải được thử nghiệm trên thiết bị lắp ráp hoàn chỉnh, không chỉ trên PCB trần, bởi vì động cơ quang, bộ nguồn và vỏ nhựa đều đưa vào các chất bị hạn chế. DataMax thử nghiệm từng SKU thông qua SGS hoặc CTI và cung cấp báo cáo thử nghiệm RoHS tham chiếu sàng lọc XRF cộng với xác nhận hóa học cho bất kỳ kết quả biên nào. Đối với người mua B2B xuất hàng vào California, chúng tôi cũng cung cấp sàng lọc Đề xuất 65 theo yêu cầu, vì RoHS và Prop 65 không thể thay thế cho nhau, và nhiều nhà phân phối hiện yêu cầu cả hai tài liệu cùng nhau. model từ nhà máy của chúng tôi được xây dựng xung quanh cách tiếp cận nhiều lớp này để cùng một SKU có thể thông quan tại Rotterdam, Long Beach và Hamburg mà không cần các chu kỳ thử nghiệm riêng cho từng cảng nhập.

thiết bị — Đồng tồn tại EMC và RF cho các mô-đun máy chiếu thông minh

Thông số kỹ thuật của máy chiếu này bao gồm thử nghiệm khả năng tương thích điện từ (EMC) trên mọi nền tảng thông minh mà chúng tôi giao. Chỉ thị EMC của châu Âu 2014/30/EU bao gồm cả phát xạ và miễn nhiễm, và DataMax thử nghiệm từng máy chiếu theo EN 55032 (phát xạ thiết bị đa phương tiện), EN 55035 (miễn nhiễm), và EN 61000-3-2 / EN 61000-3-3 cho dòng điện hài và nhấp nháy. Đối với phía Hoa Kỳ, FCC Part 15B thực thi các giới hạn phát xạ tương tự thông qua các tiêu chuẩn đo lường ANSI C63.4 và ANSI C63.29, và phòng thí nghiệm phải có chứng nhận NVLAP cho các phạm vi cụ thể đó.

Đối với các đối tác OEM đang đánh giá nhà cung cấp, thiết bị là cổng cơ sở, không phải đích đến cuối cùng. Tài liệu tuân thủ là bộ tài liệu đầu tiên mà nhà nhập khẩu nghiêm túc yêu cầu, và nó phải được xem xét trước khi các mẫu thậm chí được đánh giá về chất lượng hình ảnh hoặc lumen đầu ra. Dưới đây chúng tôi phân tích ba khung cốt lõi, các tài liệu bạn nên yêu cầu, và rủi ro phía mua hàng đi kèm với mỗi tệp bị thiếu.

Hạng mục thử nghiệm EMC / RFTiêu chuẩnThời gian phòng thí nghiệm điển hìnhTỷ lệ đạt tại DataMax
Phát xạ dẫn (cổng AC)EN 55011 / FCC Part 15B2 ngày96% đạt lần đầu
Phát xạ bức xạ (1-6 GHz)EN 55032 / ANSI C63.43 ngày92% đạt lần đầu
Công suất đầu ra RF (2.4 / 5 GHz)FCC Part 15C / EN 300 3282 ngày98% đạt lần đầu
Phóng tĩnh điệnEN 61000-4-2 (±8 kV tiếp xúc, ±15 kV không khí)1 ngày99% đạt lần đầu
Đồng tồn tại Wi-Fi / BluetoothETSI EN 300 328 Phụ lục B2 ngày90% đạt lần đầu

Một yêu cầu của máy chiếu bắt đầu bằng CE, nhưng CE không phải là một chứng nhận duy nhất. Đó là tuyên bố tự nguyện của nhà sản xuất rằng sản phẩm phù hợp với mọi chỉ thị châu Âu áp dụng. Đối với máy chiếu laser hiện đại có Wi-Fi 6 tích hợp hoặc đầu ra âm thanh Bluetooth 5.2, các chỉ thị liên quan ít nhất là ba: Chỉ thị Điện áp Thấp 2014/35/EU về an toàn điện, Chỉ thị EMC 2014/30/EU về khả năng tương thích điện từ, và Chỉ thị Thiết bị Vô tuyến 2014/53/EU cho đài vô tuyến không dây. Theo hướng dẫn RED của Ủy ban Châu Âu, bất kỳ thiết bị nào được đưa ra thị trường EU sau ngày 5 tháng 8 năm 2025 phải tuân thủ đầy đủ Điều 3.3 của RED, bổ sung các nghĩa vụ về an ninh mạng và quyền riêng tư mới bên cạnh các thử nghiệm vô tuyến và EMC cũ.

máy chiếu — hiệu quả năng lượng, bao bì và ErP cho người mua OEM

Tại DataMax, chúng tôi cấp một chứng nhận CE riêng cho mỗi dòng model, và tài liệu tham chiếu các báo cáo thử nghiệm từ các phòng thí nghiệm được công nhận như TUV Rheinland, Intertek hoặc SGS. Giấy tờ SKU cho riêng CE thường bao gồm Tuyên bố Tuân thủ, giấy chứng nhận kiểm tra kiểu EU cho mô-đun vô tuyến, báo cáo thử nghiệm EMC theo EN 55032 và EN 55035, và báo cáo an toàn LVD theo EN IEC 62368-1. Đối với các đội ngũ mua hàng B2B, câu hỏi thực tế không phải là nhà cung cấp "có CE" hay không, mà là nhà cung cấp có thể hiển thị Tuyên bố Tuân thủ theo model, có ngày tháng, được ký bởi một đại diện pháp lý được chỉ định tại EU hoặc Anh hay không. Chúng tôi cung cấp tài liệu đó với mỗi lô hàng, và chúng tôi giữ các bản gốc kỹ thuật số trong thư viện chứng nhận được lập chỉ mục theo SKU.

Đối với người mua OEM xuất hàng vào California, các quy định về thiết bị Title 20 và tiêu chí ENERGY STAR Most Efficient thường đi trước đường cong EU về máy chiếu nguồn sáng trạng thái rắn. DataMax chạy cả hai chuỗi thử nghiệm ErP của EU và ENERGYSTAR của Hoa Kỳ trên cùng một thiết bị chuẩn để model không cần phải được xây dựng lại cho cả hai thị trường. Phía bao bì thêm một lớp khác: Chỉ thị 94/62/EC về bao bì và chất thải bao bì, cộng với các yêu cầu về Thùng chứa Bao bì Nhựa Cứng của California, quy định cách đánh dấu trên các thùng carton và hàm lượng tái chế tối thiểu cho các miếng xốp chèn. Chúng tôi sử dụng bọt EPE tái chế ≥80% trên tất cả các lô hàng B2B và in mã nhận dạng nhựa ngay trong khuôn để nhân viên hải quan tại Rotterdam và Long Beach có thể thông quan container mà không cần mở thùng carton bên trong.

Giấy tờ thiết bị cho phía Hoa Kỳ theo một con đường khác. Ủy ban Truyền thông Liên bang yêu cầu hai ủy quyền riêng biệt tùy thuộc vào việc máy chiếu có chứa bộ phát sóng vô tuyến chủ động hay không. Một máy chiếu chỉ có đầu vào HDMI và điều khiển từ xa có dây thuộc phát xạ không chủ động FCC Part 15B và yêu cầu Tuyên bố Tuân thủ của Nhà cung cấp, về bản chất là tuyên bố tự nguyện tương tự như CE nhưng được đăng ký với Bên Có trách nhiệm được FCC công nhận tại Hoa Kỳ.

chứng nhận CE FCC RoHS của máy chiếu OEM — REACH, SCIP và báo cáo chất hóa học

Máy chiếu có wi-fi, bluetooth hoặc bất kỳ giao thức truyền không dây nào thuộc các quy tắc bức xạ chủ động FCC Part 15C, và nhà cung cấp phải có FCC ID từ Văn phòng Kỹ thuật và Công nghệ. Mã cấp phép duy nhất được in trên nhãn sản phẩm và mặt sau của thiết bị, và báo cáo thử nghiệm phù hợp từ phòng thí nghiệm được NVLAP công nhận được nộp trong cơ sở dữ liệu nội bộ của FCC, có thể được tìm kiếm thông qua Tìm kiếm Ủy quyền Thiết bị FCC. Người mua OEM nên yêu cầu chuỗi FCC ID và báo cáo thử nghiệm ở giai đoạn báo giá, trước khi bất kỳ khoản đặt cọc khuôn nào được chuyển.

Giao hàng máy chiếu này tại DataMax luôn bao gồm báo cáo thử nghiệm FCC và tác phẩm nghệ thuật nhãn FCC ID, và các model tiêu chuẩn của chúng tôi được giao kèm tài liệu FCC Part 15B và Part 15C đóng gói cùng nhau. Thời gian thực hiện để thêm FCC Part 15C vào một model mới là 4-6 tuần bao gồm lịch phòng thí nghiệm, và chúng tôi tính điều đó vào mọi báo giá để người mua B2B có ngày sản xuất hàng loạt thực tế.

Cách chọn đối tác chứng nhận CE FCC RoHS máy chiếu OEM và các bước tiếp theo

Đối với các đội ngũ mua hàng B2B, thẩm định chứng nhận CE FCC RoHS là cổng cuối cùng trước khi PO được cắt, và cách các đội ngũ mua hàng B2B vận hành cổng đó quyết định liệu một container nằm trên bến hay xuất phát. Bộ lọc đầu tiên là tài liệu: yêu cầu nhà máy cung cấp CE DoC, FCC sDoC, báo cáo thử nghiệm RoHS với số chứng nhận phòng thí nghiệm, và xác nhận đăng ký EPREL — cả bốn trên cùng một SKU và tất cả đều có ngày trong vòng 12 tháng qua. Bộ lọc thứ hai là thiết bị chuẩn: một mẫu tiền sản xuất duy nhất mang mọi ký hiệu mà lô sản xuất sẽ mang, được sử dụng để thử nghiệm có giám sát tại phòng thí nghiệm OEM. Bộ lọc thứ ba là kiểm soát sửa đổi, bởi vì một sửa đổi ErP hoặc danh sách SVHC mới có thể lật tức biến một SKU tuân thủ thành SKU không tuân thủ. DataMax giữ lịch sử kiểm toán 36 tháng trên mọi SKU đã giao, vì vậy khi người mua quay lại đặt hàng lại, hồ sơ tuân thủ được xây dựng lại trong vài giờ thay vì vài tuần.

MOQ, thời gian thực hiện, mẫu và kênh liên hệ cho người mua B2B

Đối với người mua OEM đang đánh giá các đối tác chứng nhận CE FCC RoHS máy chiếu OEM, các điều khoản thương mại quan trọng không kém giấy tờ:

Hầu hết phạm vi SKU luôn bao gồm khung RoHS 3, hạn chế mười chất trên toàn bộ vật liệu đồng nhất của sản phẩm. Danh sách hạn chế hiện hành theo Chỉ thị EU 2015/863 bao gồm chì (Pb), thủy ngân (Hg), cadimi (Cd), crôm hexavalent (Cr VI), polybrominated biphenyls (PBB), polybrominated diphenyl ethers (PBDE), và bốn phthalate: DEHP, BBP, DBP và DIBP, mỗi chất được giới hạn ở mức 0,1 phần trăm theo trọng lượng trong các vật liệu đồng nhất.

Tuân thủ RoHS đối với máy chiếu OEM phải được thử nghiệm trên thiết bị lắp ráp hoàn chỉnh, không chỉ trên PCB trần, bởi vì động cơ quang, bộ nguồn và vỏ nhựa đều đưa vào các chất bị hạn chế. DataMax thử nghiệm từng SKU thông qua SGS hoặc CTI và cung cấp báo cáo thử nghiệm RoHS tham chiếu sàng lọc XRF cộng với xác nhận hóa học cho bất kỳ kết quả biên nào. Đối với người mua B2B xuất hàng vào California, chúng tôi cũng cung cấp sàng lọc Đề xuất 65 theo yêu cầu, vì RoHS và Prop 65 không thể thay thế cho nhau, và nhiều nhà phân phối hiện yêu cầu cả hai tài liệu cùng nhau. model từ nhà máy của chúng tôi được xây dựng xung quanh cách tiếp cận nhiều lớp này để cùng một SKU có thể thông quan tại Rotterdam, Long Beach và Hamburg mà không cần các chu kỳ thử nghiệm riêng cho từng cảng nhập.


Thẻ tham khảo nhanh

Bối cảnh ngành và kết luận cuối cùng

Đối với người mua OEM xuất hàng vào EU và Hoa Kỳ trong năm 2026, chứng nhận CE FCC RoHS máy chiếu OEM không còn là một tài liệu duy nhất; nó là một chương trình tuân thủ sống bao gồm CE, FCC, RoHS, ErP, EPREL, SCIP, REACH và chất thải bao bì. Hãy coi giấy tờ là một sản phẩm giao hàng có người chịu trách nhiệm được chỉ định, có cửa sổ hiệu lực 12 tháng và lộ trình sửa đổi, không phải là một con dấu một lần trên thùng carton.

Thông số kỹ thuật của máy chiếu này bao gồm thử nghiệm khả năng tương thích điện từ (EMC) trên mọi nền tảng thông minh mà chúng tôi giao. Chỉ thị EMC của châu Âu 2014/30/EU bao gồm cả phát xạ và miễn nhiễm, và DataMax thử nghiệm từng máy chiếu theo EN 55032 (phát xạ thiết bị đa phương tiện), EN 55035 (miễn nhiễm), và EN 61000-3-2 / EN 61000-3-3 cho dòng điện hài và nhấp nháy. Đối với phía Hoa Kỳ, FCC Part 15B thực thi các giới hạn phát xạ tương tự thông qua các tiêu chuẩn đo lường ANSI C63.4 và ANSI C63.29, và phòng thí nghiệm phải có chứng nhận NVLAP cho các phạm vi cụ thể đó.

Giỏ hàng của bạn
Trải nghiệm của quý vị trên trang web sẽ được cải thiện khi cho phép sử dụng cookie Chính sách Cookie